เพื่อนร่วมห้องประหลาด
ประมาณ 30 นาทีนอกมุ้งมีเสียงดังซู่ซ่า
หลินจื้อเซี่ยขมวดคิ้ว ฝังหน้าไปในหมอน เมื่อคืนเขานอนไม่ค่อยดี ทั้งคืนฝันถึงดวงตาสีดำขลับของกู้เหยียนโจว และคำพูดที่ว่า "เธอหอมจัง" ที่สะท้อนอยู่ข้างหู พอจะหลับได้ก็มีเสียงเก้าอี้ถูพื้นดังขึ้นอีก
"กี่โมงแล้ว..." เขาพึมพำไม่ชัด ยื่นมือไปหยิบโทรศัพท์ใต้หมอน
หน้าจอสว่างขึ้น หกโมงสี่สิบสามนาที
หลินจื้อเซี่ยคร่ำครวญ วางโทรศัพท์คืนบนหมอน วันแรกของเทอม ไม่ต้องเรียน ไม่ต้องฝึกทหาร จะตื่นเช้าทำไม?
เขาพลิกตัว มองออกไปนอกมุ้งกึ่งโปร่งใส
กู้เหยียนโจวนั่งอยู่บนเก้าอี้ริมหน้าต่าง แต่งตัวเรียบร้อยแล้ว เสื้อยืดสีดำทำให้เห็นแนวไหล่กว้างบาง ในมือถือหนังสือ แต่สายตาไม่ได้อยู่ที่หน้ากระดาษ แต่อยู่ที่—
หลินจื้อเซี่ยรีบหลับตาลง
กู้เหยียนโจวมองเขา
ไม่ใช่สายตาแบบบังเอิญหรือเหลือบมอง แต่เป็นการจ้องตรงๆ มีความรู้สึกอบอุ่น แม้จะมีมุ้งกั้นอยู่ หลินจื้อเซี่ยก็รู้สึกได้ว่าสายตานั้นตกลงบนใบหน้าของเขา ร้อนเหมือนแสงแดดยามเช้า ทำให้เขารู้สึกไม่สบายตัว
"คุณตื่นแล้ว" เสียงของกู้เหยียนโจวดังขึ้น ไม่ใช่คำถาม แต่เป็นคำบอกเล่า
"...อือ" หลินจื้อเซี่ยดึงผ้าห่มขึ้นมาคลุม เหลือแค่ดวงตา "คุณตื่นเช้าจัง"
"เคยชินแล้ว" กู้เหยียนโจววางหนังสือลง ลุกขึ้น "ท่านอนคุณน่ารักดีนะ"
หูของหลินจื้อเซี่ยแดงก่ำทันที
"อะไรนะ?" เสียงของเขาออกมาแผ่วเบาจากในผ้าห่ม
"เมื่อกี้คุณน้ำลายไหล" กู้เหยียนโจวพูด
"เป็นไปไม่ได้!" หลินจื้อเซี่ยผุดลุกขึ้นทันที ใช้หลังมือเช็ดมุมปาก
แห้ง
กู้เหยียนโจวหัวเราะเบาๆ เสียงหัวเราะเหมือนสั่นจากช่องอก มีความพอใจที่ได้ผล
"คุณโกหกฉันเหรอ?" หลินจื้อเซี่ยเบิกตากว้าง
"อือ" กู้เหยียนโจวสารภาพอย่างเปิดเผย "แต่นอนน่ารักจริงๆ"
หลินจื้อเซี่ยอ้าปากแล้วปิดลง ไม่รู้จะตอบอะไร เขาไม่เคยรู้มาก่อนว่าคนเราสามารถพูดคำว่า"น่ารัก"ได้อย่างเป็นธรรมชาติขนาดนี้ กับผู้ชายด้วยกัน
เฉินต้าเว่ยบนเตียงตรงข้ามพลิกตัว เตียงส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด เขาลืมตาครึ่งหลับครึ่งตื่น เห็นกู้เหยียนโจวยืนอยู่หน้าเตียงหลินจื้อเซี่ย ระยะห่างระหว่างทั้งสองใกล้จนได้กลิ่นลมหายใจกัน
"...พวกนายทำอะไรกัน?" เฉินต้าเว่ยขยี้ตา "เช้าตรู่ อย่ายั่วฉันหน่อย"
"ไม่มีอะไร" กู้เหยียนโจวละสายตา หยิบของใช้ส่วนตัว "ฉันไปล้างหน้า"
เขาออกจากหอพัก ประตูปิดเบาๆ
เฉินต้าเว่ยผุดลุกจากเตียง รีบใส่แว่นไม่ทัน "เมื่อกี้เขาแกล้งคุณใช่ไหม?"
"พูดไร้สาระ" หลินจื้อเซี่ยดึงผ้าห่มออก ผมยุ่งเหยิง "เขาก็แค่...พูดตรงไปตรงมา"
"ตรงไปตรงมา?" เฉินต้าเว่ยหัวเราะเย็น "นั่นมันตีตรงๆ เลยนะเพื่อน ตีตรงๆ เข้าใจไหม? หวดยาวไปถึงปลายไม้เลย"
"ตีตรงอะไร?" หลินจื้อเซี่ยลงจากเตียงหา拖鞋 "นายคิดมากไปแล้ว"
"ฉันคิดมาก?" เฉินต้าเว่ยโน้มตัวลงมาจากเตียงบน "เขาบอกว่านายนอนน่ารัก แล้วยังบอกว่านายน้ำลายไหล—ถึงแม้ประโยคหลังจะโกหก—แต่ประโยคหน้าเป็นจริงใช่ไหม? ผู้ชายคนหนึ่งบอกอีกคนว่าน่ารัก มันปกติเหรอ?"
"ตรงไหนไม่ปกติ?" หลินจื้อเซี่ยพูดอย่างจริงจัง "นายก็น่ารักนะ"
เฉินต้าเว่ย: "..."
เขานิ่งไปสองวินาที แล้วขว้างหมอนใส่หลินจื้อเซี่ย "ไปไกลๆ! ฉันเป็นผู้ชายแท้ๆ ไม่รับคำชมแบบนี้!"
หลินจื้อเซี่ยหัวเรี่ยงตัว หยิบของใช้ไปห้องน้ำ ในทางเดินมีคนเดินไปมา ขณะแปรงฟันเขาก็นึกถึงสายตาของกู้เหยียนโจวเมื่อกี้
คนนั้น เขามองอะไรกันแน่?
โรงอาหารอยู่ทางตะวันออกของหอพัก เป็นอาคารสามชั้น บานกระจกมีป้ายข้อความสีแดง "ประหยัดไว้" ตอนที่หลินจื้อเซี่ยกับเฉินต้าเว่ยไปถึง ข้างในมีคนนั่งอยู่มากแล้ว ส่วนใหญ่เป็นนักศึกษาใหม่ ใบหน้ายังมีความไร้เดียงสาของม.ปลาย
"อยากกินอะไร?" เฉินต้าเว่ยยื่นคอมอง "ฉันแนะนำซาลาเปาหมูชั้นสอง พี่ปีก่อนบอกฉันว่าเด็ดมาก"
"อะไรก็ได้" หลินจื้อเซี่ยยังง่วง ตาปรือครึ่งหนึ่ง
"งั้นนายจองที่นี่ ฉันไปซื้อ" เฉินต้าเว่ยวางกระเป๋าบนเก้าอี้ "เอานมถั่วเหลืองหรือโจ๊ก?"
"นมถั่วเหลือง แบบหวาน"
"โอเค"
เฉินต้าเว่ยเพิ่งไปไม่นาน หลินจื้อเซี่ยก็รู้สึกว่าเก้าอี้ฝั่งตรงข้ามถูกดึงออก เขาคิดว่าเฉินต้าเว่ยลืมของอะไรสักอย่าง เงยหน้าขึ้นไปก็พบกับดวงตาสีดำของกู้เหยียนโจว
"คุณ คุณมาที่นี่ได้ยังไง?" หลินจื้อเซี่ยรีบนั่งตัวตรง
"กินข้าว" กู้เหยียนโจววางถาดอาหารลงบนโต๊ะ ธรรมชาติเหมือนซ้อมมาหลายครั้ง
"คุณรู้ว่าเราอยู่ที่นี่?"
"เดา" กู้เหยียนโจวพูด
หลินจื้อเซี่ยไม่เชื่อ โรงอาหารใหญ่ขนาดนี้ มีที่นั่งมากมาย จะเดาถูกได้ยังไง? แต่เขาไม่ถามอีก แค่ก้มหน้ามองถาดอาหารเปล่าของตัวเอง
ในถาดของกู้เหยียนโจวมีโจ๊กหนึ่งถ้วย ไข่ตุ๋นหนึ่งฟอง ผักเค็มจานหนึ่ง และถ้วยกระดาษใส่นมถั่วเหลือง เขาหยิบนมถั่วเหลืองวางไว้ตรงหน้าหลินจื้อเซี่ย
"ให้นาย" เขาพูด
"หา?" หลินจื้อเซี่ยตะลึง "นี่นายซื้อมาไม่ใช่เหรอ?"
"ซื้อเยอะไป" กู้เหยียนโจวพูด
"แต่ฉันไม่ได้ขอ..."
"หวาน" กู้เหยียนโจวเสริม "นายชอบหวานไม่ใช่เหรอ?"
ปากของหลินจื้อเซี่ยอ้าค้างเป็นรูปตัว O เมื่อวานเขาบอกจริงๆ ว่าชอบนมถั่วเหลืองหวาน แต่ตอนนั้นบอกเฉินต้าเว่ย กู้เหยียนโจวจะรู้ได้ยังไง?
"นายรู้ได้ยังไงว่าฉันชอบหวาน?"
กู้เหยียนโจวหยิบไข่ตุ๋นมาเคาะเบาๆ บนขอบโต๊ะ "เดา"
อีกแล้ว 'เดา'
หลินจื้อเซี่ยจ้องนมถั่วเหลืองแก้วนั้น จู่ๆ ก็รู้สึกว่าคนคนนี้มีปริศนามากมาย เขารู้ชื่อเขา รู้ว่าเขาชอบมะม่วงแห้ง ตอนนี้ยังรู้ว่าเขาชอบนมถั่วเหลืองหวาน
'เดา' ของคนคนนี้ มันแม่นเกินไปแล้ว
เฉินต้าเว่ยถือซาลาเปาหมูสองถาดกลับมา เห็นกู้เหยียนโจวนั่งตรงข้ามหลินจื้อเซี่ย ก็หยุดกึก
"นายมารอนานแล้วเหรอ?" เขาวางซาลาเปาลงบนโต๊ะ "ทำไมฉันไม่เห็นนายต่อแถวเลย?"
"ฉันซื้อก่อน" กู้เหยียนโจวพูด
"แล้วมานั่งที่นี่ทำไม? ตรงนั้นไม่มีที่ว่างเหรอ?" เฉินต้าเว่ยชี้ไปที่แถวที่นั่งว่างไม่ไกล
"ตรงนี้สว่าง" กู้เหยียนโจวตอบหน้าตาย
เฉินต้าเว่ยมองหลอดไฟนีออนเหนือหัว แล้วมองกู้เหยียนโจว อยากพูดแต่ก็เงียบ เขานั่งลง ใช้ตะเกียบจิ้มซาลาเปา สายตาวิ่งไปมาระหว่างหลินจื้อเซี่ยกับกู้เหยียนโจว
"จื้อเซี่ย" เฉินต้าเว่ยลดเสียง "นายรู้สึกไหมว่าเขาดูแลนายเป็นพิเศษ?"
"มีเหรอ?" หลินจื้อเซี่ยกัดซาลาเปา น้ำซุปกระเด็นติดมุมปาก
ยังไม่ทันที่เขาจะเอากระดาษ กู้เหยียนโจวก็ยื่นกระดาษทิชชู่มาให้
"เช็ดหน่อย" เขาพูด
หลินจื้อเซี่ยรับกระดาษมา การเคลื่อนไหวแข็งๆ ส่วนสีหน้าของเฉินต้าเว่ยกลับยิ่งมีความหมายลึกซึ้ง
"เห็นไหม" เฉินต้าเว่ยใช้ศอกกระทุ้งหลินจื้อเซี่ย "นี่คือหลักฐาน"
"หลักฐานอะไร?" หลินจื้อเซี่ยเช็ดปาก ยังมึน
"หลักฐานการจีบ" เฉินต้าเว่ยลดเสียง "ฉันบอกเลย เขาต้องชอบนายแน่"
"เป็นไปไม่ได้" เสียงของหลินจื้อเซี่ยดังขึ้นครึ่งสเกล "เราทั้งคู่เป็นผู้ชาย!"
ประโยคนี้ไม่ได้พูดเบานัก คนรอบๆ หลายโต๊ะหันมามอง ใบหน้าหลินจื้อเซี่ยแดงก่ำทันที รีบก้มหน้า
กู้เหยียนโจวเงยหน้ามองรอบๆ สายตาตกบนใบหน้าของนักศึกษาใหม่ที่หันมา พวกเขารีบหันกลับไปเหมือนถูกของร้อนจี้
"กินข้าว" กู้เหยียนโจวพูด น้ำเสียงสงบ "ไม่ต้องสนเขา"
"ฉันไม่ได้หมายความแบบนั้น..." หลินจื้อเซี่ยอธิบายเบาๆ "ฉันแค่คิดว่าเฉินต้าเว่ยคิดมากไปเอง"
"ฉันรู้" กู้เหยียนโจวหยิบซาลาเปาใส่ให้เขา "กินอีกหน่อย"
เฉินต้าเว่ยมองฉากนี้ รู้สึกว่าซาลาเปาในมือไม่อร่อยอีกแล้ว
"พวกนายกินไปเถอะ" เขาลุกขึ้น "ฉันไปเติมน้ำส้มสายชู"
เขาเดินไปที่โต๊ะปรุงรส แล้วเหลียวมองกลับไป กู้เหยียนโจวกำลังพูดอะไรเบาๆ กับหลินจื้อเซี่ย หลินจื้อเซี่ยเอียงหูฟัง ปลายหูแดงจัด
"ผิดปกติ" เฉินต้าเว่ยพึมพำกับตัวเอง "มันผิดปกติมาก"
ช่วงเช้าไม่มีเรียน แต่ทางมหาวิทยาลัยจัดปฐมนิเทศสำหรับนักศึกษาใหม่ หลินจื้อเซี่ยกับเฉินต้าเว่ยนั่งด้านหลังหอประชุม ฟังอาจารย์ที่ปรึกษาบนเวทีพูดกฎระเบียบ หลินจื้อเซี่ยง่วงจนหลับ หมุนปากกาอยู่ในมือ
"อย่าหนวกสิ" เฉินต้าเว่ยกระทุ้งเขา "เดี๋ยวต้องเซ็นชื่อ"
"ฉันรู้..." หลินจื้อเซี่ยหาว "แต่มันน่าเบื่อมาก"
"มองแถวสามข้างหน้าสิ" เฉินต้าเว่ยพูดขึ้น
"อะไร?"
"กู้เหยียนโจว"
หลินจื้อเซี่ยมองตามสายตา ก็เห็นแผ่นหลังที่คุ้นเคยนั้น กู้เหยียนโจวนั่งแถวสามติดทางเดิน หลังตรง กำลังก้มดูมือถือ
"เขาก็มาฟังปฐมนิเทศด้วยเหรอ?" หลินจื้อเซี่ยแปลกใจ "เขาไม่ใช่นักศึกษาย้ายมาหรือ?"
"นักศึกษาย้ายมาก็ต้องฟัง" เฉินต้าเว่ยพูด "แต่ประเด็นคือ ทำไมเขาถึงนั่งใกล้เราขนาดนี้?"
"เรื่องบังเอิญ"
"เรื่องบังเอิญ?" เฉินต้าเว่ยหัวเราะเย็น "หอประชุมใหญ่นี้ ทำไมเขาต้องนั่งแถวสามข้างหน้าเราพอดี? นายเชื่อเหรอ?"
หลินจื้อเซี่ยไม่พูด เขามองท้ายทอยของกู้เหยียนโจว พบว่าผมของอีกฝ่ายตัดสั้นมาก เผยให้เห็นคอที่เรียวยาว มุมนั้น ใบหน้าด้านข้างของกู้เหยียนโจวเส้นสายสะอาดและคมชัด เหมือนภาพที่วาดด้วยไม้บรรทัด
ขณะนั้นเอง กู้เหยียนโจวก็หันกลับมา สายตามองตรงไปยังหลินจื้อเซี่ย
หลินจื้อเซี่ยไม่ทันหลบ ถูกจับได้คาหนังคาเขา
มุมปากของกู้เหยียนโจวโค้งขึ้นเล็กน้อย แล้วหันกลับไป ดูมือถือต่อ
"เขามองนาย!" เฉินต้าเว่ยจับแขนหลินจื้อเซี่ยอย่างตื่นเต้น "เขามองนายอีกแล้ว!"
"ไม่ อย่าพูดไร้สาระ" หัวใจของหลินจื้อเซี่ยเต้นเร็วขึ้น "เขาอาจจะแค่หันกลับมาเฉยๆ"
"เฉยๆ?" เฉินต้าเว่ยเบิกตาโต "เขาหันมาจับตำแหน่งนายพอดี เรียกว่าเฉยๆ?"
"ที่...ที่หลังหอประชุมมีคนเยอะ เขาอาจจะกำลังหาใครสักคน"
"หาใคร? หานายไง!"
หลินจื้อเซี่ยไม่พูดต่อ เขาก้มมองลายเส้นในสมุดจด พบว่าโดยไม่รู้ตัว เขาวาดเส้นยุ่งเหยิงมากมาย ตรงกลางมีตัวอักษร "กู้" เขียนอยู่
เขารีบใช้ปากกาขีดฆ่าตัวอักษรนั้น
"เห็นไหม" เฉินต้าเว่ยตาไว "นายยังเขียนชื่อเขาด้วย"
"ฉันไม่ได้!" หลินจื้อเซี่ยปิดสมุด "ฉันแค่ขีดเขียนเล่น"
"ได้ๆ ขีดเขียนเล่น" เฉินต้าเว่ยทำท่าทาง "ฉันเข้าใจ" "เพื่อน ฉันแนะนำให้เตรียมใจไว้"
"เตรียมอะไร?"
"เตรียมถูกจีบไง" เฉินต้าเว่ยขยิบตา "คนระดับเขา นายรับไม่ไหวแน่"
"นายพูดอะไรเลอะเทอะ" หลินจื้อเซี่ยยัดสมุดเข้าเป้ "ไม่อยากคุยกับนายแล้ว"
หลังปฐมนิเทศจบ หลินจื้อเซี่ยอ้างว่าไปห้องน้ำ แอบหนีออกจากหอประชุมคนเดียว เขายืนอยู่ริมหน้าต่างท้ายทางเดินสักพัก ให้ลมฤดูใบไม้ร่วงพัดให้หน้าแดงๆ หายร้อน
ข้างล่างมีคนถ่ายรูป คนหาห้องเรียน คนโทรศัพท์หาผู้ปกครอง ทุกอย่างปกติธรรมดา
มีแต่เขาที่ไม่ปกติ
ตั้งแต่เจอกู้เหยียนโจวเมื่อวาน หัวใจเขาเหมือนลูกตุ้มนาฬิกาที่ควบคุมไม่ได้ กระโดดไปมาไม่หยุด แค่กู้เหยียนโจวมองเขาก็ใจสั่น พูดด้วยก็หน้าแดง เข้ามาใกล้ก็ลืมหายใจ
นี่ไม่ปกติ
"หลินจื้อเซี่ย"
เสียงคุ้นเคยดังมาจากข้างหลัง หลินจื้อเซี่ยเกือบกระโดด เขาหันกลับไป กู้เหยียนโจวยืนอยู่ห่างสองก้าว ถือขวดน้ำในมือ
"ออกมาทำไม?" หลินจื้อเซี่ยถาม
"ออกมาหายใจ" กู้เหยียนโจวเดินเข้ามา ยื่นน้ำให้ "ดื่มไหม?"
"ไม่ ไม่ต้อง..."
"ถือไว้" กู้เหยียนโจวสอดขวดน้ำใส่มือเขา ปลายนิ้วแตะหลังมือของเขา
หลินจื้อเซี่ยเหมือนถูกไฟฟ้าช็อต เกือบทำขวดน้ำตก
"ขะ ขอบคุณ" เขาเปิดฝา ดื่มไม่กี่อึก พยายามซ่อนความสับสน
กู้เหยียนโจวพิงขอบหน้าต่าง มองเขาเอียงๆ "นายหลบฉันเหรอ?"
"แค่ก—" หลินจื้อเซี่ยสำลักน้ำ ไอจนน้ำตาไหล
กู้เหยียนโจวขมวดคิ้ว ยื่นมือมาตบบ่าหลังของเขา ฝ่ามืออบอุ่นและมีพลัง ผ่านเสื้อยืดบางๆ หลินจื้อเซี่ยวรู้สึกถึงความร้อนที่ส่งถึงผิวหนังชัดเจน
"ฉันไม่ได้หลบนาย" หลินจื้อเซี่ยหยุดไอในที่สุด "ฉันแค่ออกมาหายใจ"
"อือ" กู้เหยียนโจวลดมือลง "งั้นหายใจด้วยกัน"
หลินจื้อเซี่ย: "..."ทั้งสองคนยืนอยู่ที่หน้าต่าง ไม่มีใครพูดอะไร เสียงหัวเราะของนักศึกษาใหม่ดังมาจากด้านล่าง ลมพัดผ่านหน้าต่างพาเอากลิ่นดอกหอมหมื่นลี้เข้ามา
"ทำไมนายถึงย้ายมาโรงเรียนเรา?" หลินจื้อเซี่ยถามขึ้นมาทันที นี่คือคำถามที่เขาอยากถามมาตั้งแต่เมื่อวาน
กู้เหยียนโจวนิ่งเงียบไปสองสามวินาที แล้วพูดว่า: "มีคนสำคัญมากอยู่ที่นี่"
หลินจื้อเซี่ยชะงัก: "ใคร?"
กู้เหยียนโจวหันหน้า สายตาตกบนใบหน้าของเขา ในดวงตาสีดำสนิทดูเหมือนจะซ่อนอะไรบางอย่างไว้: "คนที่ตอนนี้ฉันยังบอกไม่ได้"
หัวใจของหลินจื้อเซี่ยพลันเต้นผิดจังหวะ
"โอ้" เขาก้มหน้าลง "งั้นก็ขอให้นายเจอเขานะ"
"ฉันเจอแล้ว" กู้เหยียนโจวพูด
หลินจื้อเซี่ยเงยหน้าขึ้น สบตากับกู้เหยียนโจวพอดี ดวงตาคู่นั้นใกล้เกินไป ใกล้จนเขาเห็นเงาสะท้อนของตัวเองในนั้น
"หลินจื้อเซี่ย" จู่ๆ กู้เหยียนโจวก็เรียกชื่อเขา
"หา?"
"หน้าแดงแล้ว"
หลินจื้อเซี่ยสัมผัสหน้าตัวเองโดยไม่รู้ตัว ร้อนวูบจริงๆ
"อา... อากาศร้อน" เขาพูดตะกุกตะกัก "ฉันไปหาเฉินต้าเวยละ"
พูดจบ เขาก็หันหลังวิ่งหนี เกือบชนอาจารย์ที่ปรึกษาที่เดินสวนมาที่หัวมุมทางเดิน
"นักศึกษา ช้าลงหน่อย!" อาจารย์เรียก
หลินจื้อเซี่ยรีบขอโทษติดต่อกัน รีบวิ่งไปหอประชุมโดยไม่หันกลับมาอีก หัวใจยังคงเต้นแรง ในหัวมีแต่คำพูดของกู้เหยียนโจวดังก้อง
"ฉันเจอแล้ว"
คนนั้นเป็นใคร? ทำไมกู้เหยียนโจวต้องมองเขาตอนที่พูด?
ต้องเป็นความบังเอิญแน่ๆ เขาคิดมากไปเอง
กลางคืน หลังจากปิดไฟในหอพัก 405 เฉินต้าเวย์พลิกตัวไปมาบนเตียง เตียงส่งเสียงเอี๊ยดอ๊าด
"นายขยับไม่ได้เหรอ?" โจวเฮ่าหรานพูดเสียงอู้อี้ "ฉันจะหลับอยู่แล้ว"
"ฉันนอนไม่หลับ" เฉินต้าเวย์โผล่หัวออกมา "จื้อเซี่ย นายหลับยัง?"
"ยัง" หลินจื้อเซี่ยจ้องเพดาน
"คุยกันหน่อย" เฉินต้าเวย์ลดเสียงลง "วันนี้ใจสั่นใช่ไหม"
"อะไร?"
"อย่าทำเป็นไม่รู้" เฉินต้าเวย์พูด "ตอนที่กู้เหยียนโจวบอกนายว่า 'ฉันเจอแล้ว' หูนายแดงเป็นกุ้งเลย ฉันเห็นหมดข้างหลัง"
"นายตามฉันเหรอ?" หลินจื้อเซี่ยตกใจ
"ฉันออกมาห้องน้ำพอดี" เฉินต้าเวย์หัวเราะเบาๆ "บอกเร็วสิ นายรู้สึกอะไรกับเขาใช่ไหม?"
"ไม่มี" หลินจื้อเซี่ยปฏิเสธเร็วมาก "ฉันแค่... แค่ไม่ชินถูกคนจ้อง"
"จริงเหรอ?"
"จริง"
เฉินต้าเวย์เงียบไปครู่หนึ่ง แล้วถอนหายใจ: "เพื่อน ฉันไม่ได้ขู่ให้นายกลัวนะ สายตาแบบกู้เหยียนโจว ฉันอายุสิบเก้าปี เพิ่งเคยเห็นในละครทีวีเท่านั้น"
"สายตาแบบไหน?"
"สายตาของนักล่ามองเหยื่อ" เฉินต้าเวย์กระซิบ "เขาหมายตานายแน่ ร้อยเปอร์เซ็นต์"
"เป็นไปไม่ได้" หลินจื้อเซี่ยดึงผ้าห่มขึ้น "เราก็เป็นผู้ชายทั้งคู่"
"ผู้ชายแล้วไง?" เฉินต้าเวย์พูด "ยุคไหนแล้ว ชอบยังต้องแบ่งเพศอีกเหรอ?"
หลินจื้อเซี่ยไม่ตอบ เขาจ้องมุ้งกันยุง ในหัววุ่นวาย
เฉินต้าเวย์เห็นเขาเงียบ ก็เสริมอีกประโยค: "ยังไงก็ระวังตัวหน่อย อย่าให้โดนเขากินหมดไม่รู้ตัว"
"นายนั่นแหละมีปัญหา" หลินจื้อเซี่ยพึมพำ "หลับเถอะ"
"ได้ๆ หลับๆ" เฉินต้าเวย์นอนลง "พรุ่งนี้สังเกตต่อ"
หอพักเงียบลง เหลือเพียงเสียงหายใจสม่ำเสมอของโจวเฮ่าหราน
หลินจื้อเซี่ยพลิกตัว หันไปทางเตียงของกู้เหยียนโจว ในความมืด เขามองไม่เห็นหน้า แต่รู้ว่ากู้เหยียนโจวก็ยังไม่หลับเหมือนกัน
"กู้เหยียนโจว" เขาเรียกเบาๆ
"หืม?" กู้เหยียนโจวตอบทันที
"นายหลับหรือยัง?"
"ยัง" เสียงของกู้เหยียนโจวเบามาก "กำลังรอ"
หัวใจหลินจื้อเซี่ยสะท้าน: "รออะไร?"
"รอนายบอกราตรีสวัสดิ์ไง" กู้เหยียนโจวพูด
หลินจื้อเซี่ยอ้าปาก ไม่รู้จะพูดอะไร สุดท้าย เขาก็ซุกหัวลงในผ้าห่ม พูดอู้อี้: "ราตรีสวัสดิ์"
"ราตรีสวัสดิ์" เสียงของกู้เหยียนโจวแฝงรอยยิ้ม
หลินจื้อเซี่ยหลับตา บังคับตัวเองให้หลับ แต่ในความมืด ประโยคของกู้เหยียนโจวดังก้องซ้ำแล้วซ้ำเล่า:
"ฉันเจอแล้ว"
เขาไม่รู้ว่าคนนั้นเป็นใคร แต่ไม่รู้ทำไม ในใจกลับรู้สึกอึดอัดนิดๆ
เหมือน... คาดหวังอะไรบางอย่าง และก็กลัวอะไรบางอย่าง