การสอบสวน
ประมาณ 26 นาทีเฉิ่นชิงอวี่นอนไม่หลับทั้งคืน
ไม่ใช่เพราะห้องขังที่ทรุดโทรม แต่เป็นเพราะเขาคิดซ้ำแล้วซ้ำเล่าถึงสถานการณ์ที่อาจต้องเผชิญในวันนี้ เซียวหานเจิงเริ่มสงสัยแล้ว ตั้งแต่การคาดเข็มขัดเกราะผิดด้าน ไปจนถึงรอยด้านที่นิ้วจากการดีดพิณ——ชายคนนี้สังเกตละเอียดเกินไป จนเฉิ่นชิงอวี่รู้สึกเหมือนผีเสื้อที่ถูกตรึงบนแผ่นตัวอย่าง ทุกขา ทุกหนวด อยู่ภายใต้สายตาของอีกฝ่าย ไม่มีที่หลบซ่อน
พอฟ้าสาง เขาได้ยินเสียงแตรในค่าย
ต่ำ ยาวนาน เหมือนสัตว์ร้ายขนาดใหญ่ตื่นจากนิทรา ตามด้วยเสียงฝีเท้า——ไม่กระจัดกระจาย แต่เป็นจังหวะเดียวกัน วินัยของกองทัพต้าเหลียงสมคำลือจริงๆ เฉิ่นชิงอวี่เคยได้ยินเรื่องการปกครองทหารของเซียวหานเจิงตอนอยู่เมืองอิ่งตู——สั่งให้ทำก็ทำ สั่งห้ามก็หยุด ให้รางวัลและลงโทษอย่างชัดเจน ทหารที่เขานำไม่เคยต้องรับคำสั่งครั้งที่สอง
เสียงฝีเท้าหยุดลงที่หน้าห้องขัง
ลู่ฉางเฟิงเปิดประตูรั้ว ถือชามข้าวต้มกับจานผักดอง "กิน" น้ำเสียงของเขาหยาบกร้านเหมือนเมื่อคืน แต่เฉิ่นชิงอวี่สังเกตว่าเขาวางชามลงเบากว่าเมื่อวานเล็กน้อย
"ท่านแม่ทัพให้ส่งมา?" เฉิ่นชิงอวี่รับชาม
"ไร้สาระ" ลู่ฉางเฟิงมองเขา "กินเร็วๆ แล้วไปพบแม่ทัพ"
เฉิ่นชิงอวี่ไม่ถามเพิ่ม เขากินข้าวต้มหมด——ครั้งนี้เร็วกว่าเมื่อคืนเล็กน้อย แต่ยังคงควบคุมตนเอง ท้องไม่บีบเกร็งอีกแล้ว แต่ร่างกายยังอ่อนแอ การไม่กินอาหารสามวันเป็นความทรมานสำหรับใครก็ตาม และเขาต้องการแรงเพื่อรับมือการสอบสวนที่จะมาถึง
ลู่ฉางเฟิงยื่นเสื้อผ้าสะอาดชุดหนึ่ง "เปลี่ยน"
เป็นเสื้อหยาบสีน้ำตาล อย่างที่ทหารธรรมดาสวมใส่ ตอนเฉิ่นชิงอวี่รับมา ปลายนิ้วแตะนิ้วของลู่ฉางเฟิง ฝ่ามือของรองแม่ทัพหยาบเหมือนหินทราย เต็มไปด้วยรอยด้านแข็งจากการจับดาบเป็นเวลาหลายปี
"ท่านเป็นรองแม่ทัพ" เฉิ่นชิงอวี่พูดขณะเปลี่ยนเสื้อ "เหตุใดต้องมาเอาอาหารให้ข้าด้วยตนเอง?"
"คำสั่งแม่ทัพ" ลู่ฉางเฟิงตอบสั้นๆ "เขาบอกว่า อย่าให้ใครแตะต้องเจ้า นอกจากข้า"
"เขาไว้ใจท่านมาก"
ลู่ฉางเฟิงไม่ตอบรับคำนี้ เขาหันหลังให้เฉิ่นชิงอวี่ แต่เฉิ่นชิงอวี่รู้สึกว่าหลังของเขาแข็งเกร็งไปชั่วขณะ
"เปลี่ยนเสร็จก็ไป" ลู่ฉางเฟิงพูด
แสงแดดยามเช้าสาดลงในค่าย เฉิ่นชิงอวี่ถูกคุมเดินผ่านแถวเต็นท์ พื้นดินถูกเหยียบแข็ง ทหารยามเดินผ่านเขา สายตาบ้างอยากรู้อยากเห็น บ้างเฉยเมย——แค่เชลยคนหนึ่ง ไม่คุ้มค่าสนใจมากนัก
เต็นท์หลักใหญ่กว่าที่เห็นเมื่อคืนมาก เต็นท์สีดำมีอักษร "เซียว" ปักด้วยไหมสีเงิน ปลิวสะบัดตามลมยามเช้า หน้าตั้งมีทหารองครักษ์สี่นาย เกราะสว่าง ดาบเอียงห้อย ไร้ซึ่งอารมณ์
ลู่ฉางเฟิงเปิดม่านเต็นท์ พาเฉิ่นชิงอวี่เข้าไป
เซียวหานเจิงนั่งอยู่หลังโต๊ะตรงกลาง วันนี้เขาสวมชุดนักรบสีเข้ม ไม่สวมเกราะ แต่คาดดาบ "ต้วนสุ่ย" ไว้ที่เอว ใบหน้าเย็นชาเหมือนเมื่อคืน ไม่เห็นอารมณ์ใดๆ แต่ถ้ามองดีๆ——เฉิ่นชิงอวี่เคยชินกับการสังเกตรายละเอียด——ใต้ตาของเขามีรอยคล้ำบางมาก
เขาก็ไม่ได้นอนทั้งคืนเช่นกัน
"นั่ง" เซียวหานเจิงชี้ไปที่เก้าอี้ไม้ตรงข้าม
เฉิ่นชิงอวี่นั่งลง ลู่ฉางเฟิงถอยไปด้านข้าง แต่ไม่ออกจากเต็นท์ เฉิ่นชิงอวี่เข้าใจความหมายของการจัดนี้——ถ้าเขาพูดสิ่งที่ไม่ควรพูด ลู่ฉางเฟิงจะเป็นคนแรกที่ชักดาบ
"เมื่อคืนข้าคิดทั้งคืน" เซียวหานเจิงเริ่ม น้ำเสียงราบเรียบเหมือนพูดคุยทั่วไป "เกี่ยวกับตัวตนของเจ้า"
"แม่ทัพคิดอะไรได้?"
"สามจุดอ่อน" เซียวหานเจิงยกสามนิ้ว "หนึ่ง กฎหมายของอาณาจักรฉู่ใต้กำหนดให้สมาชิกราชวงศ์ได้รับการยกเว้นการเกณฑ์ทหาร นี่คือกฎเหล็ก แม้แต่สายสาขาก็เป็นราชวงศ์——ตราบใดที่มีเลือดสกุลเฉิ่น ก็ไม่ต้องออกรบ ดังนั้นเรื่องที่ว่า 'ถูกเกณฑ์ทหาร' ของเจ้าไม่สมเหตุสมผล"
เฉิ่นชิงอวี่ไม่เถียง เขารอฟังต่อไป
"สอง" เซียวหานเจิงยกนิ้วที่สอง "เสื้อชั้นในของเจ้า"
เฉิ่นชิงอวี่หรี่ตาเล็กน้อย
"เมื่อคืนตอนเจ้าเปลี่ยนเสื้อ ลู่ฉางเฟิงนำเสื้อเก่าของเจ้ามาให้ข้าดู" เซียวหานเจิงพูด "เกราะเป็นของทหารธรรมดา แต่เสื้อชั้นใน——เป็นผ้าไหมชั้นดี มีลายมัวซัวปักอยู่"
หัวใจเฉิ่นชิงอวี่เยือกเย็น ใครจะไปสังเกตวัสดุของเสื้อชั้นใน?
"ทหารธรรมดาไม่มีปัญญาสวมผ้าไหม" เซียวหานเจิงพูด "แม้แต่สายสาขาตกอับของสกุลเฉิ่นก็สวมไม่ได้——อย่างน้อยก็ไม่สวมใต้เกราะ คำอธิบายเดียวคือ ตอนเจ้าขึ้นสนามรบ เจ้าสวมเสื้อผ้าของตัวเอง และเกราะเปลี่ยนภายหลัง"
"สาม" เซียวหานเจิงยกนิ้วที่สาม "มือของเจ้า เมื่อคืนข้าอยู่ใกล้มาก ข้าเห็นรอยด้านของเจ้า——ไม่ใช่ชั้นเดียว แต่หลายชั้น ทุกสองสามปีจะมีรอยด้านใหม่ทับรอยเก่า นี่คือร่องรอยที่เกิดจากการสะสมมาหลายปี เจ้าฝึกพิณมาอย่างน้อยสิบปี"
เขาลดมือลง มองเฉิ่นชิงอวี่
"คนที่ต้องสวมเสื้อชั้นในผ้าไหม มือที่ฝึกพิณสิบปี นามสกุลเฉิ่น คนที่ไม่ควรปรากฏบนสนามรบ——เฉิ่นชิงอวี่ เรื่องของเจ้าเต็มไปด้วยช่องโหว่"
เฉิ่นชิงอวี่เงียบไปนาน
อากาศในเต็นท์ราวกับแข็งตัว เขาได้ยินเสียงฝีเท้าทหารยามนอกเต็นท์ เสียงอาวุธกระทบกันจากการฝึกซ้อมไกลๆ แม้แต่เสียงนิ้วของเซียวหานเจิงเคาะโต๊ะ——ครั้งแล้วครั้งเล่า ช้าแต่คงที่
"เมื่อแม่ทัพมองทะลุทุกอย่างแล้ว" เฉิ่นชิงอวี่พูดในที่สุด "แล้วยังจะถามอะไรอีก?"
"มี" น้ำเสียงเซียวหานเจิงยังคงสงบ "ข้าอยากยืนยัน เจ้าคือใคร"
"ข้าพูดแล้วแม่ทัพจะเชื่อหรือ?"
"สิ่งที่ข้าพูด ไม่เคยพูดซ้ำ——" เซียวหานเจิงโน้มตัวไปข้างหน้าเล็กน้อย "——แต่เจ้าไม่มีโอกาสพูดความจริง มีเพียงครั้งเดียว"
เฉิ่นชิงอวี่มองดวงตาสีดำคู่นั้น
ยี่สิบสองปีแล้ว ยี่สิบสองปีที่เขาไม่เคยเปิดเผยตัวตนที่แท้จริงแก่ใคร ในเมืองอิ่งตู เขาเป็นองค์ชายสาม——แต่ไม่มีใครมองเขาเป็นองค์ชายจริงๆ ในสนามรบ เขาเป็นทหารหนี——แต่ไม่มีใครรู้ว่าทำไมเขาถึงหนี ในห้องขัง เขาเป็นเชลย——แต่เขาเบื่อที่จะเล่นบทเชลยแล้ว
แต่เขาก็ยังพูดไม่ได้
ไม่ ไม่ใช่พูดไม่ได้——คือไม่กล้าพูด องค์ชายสามของประเทศศัตรูตกอยู่ในมือแม่ทัพของประเทศศัตรู ผลลัพธ์ที่เป็นไปได้มากที่สุดไม่ใช่การกักขัง แต่ถูกส่งกลับไปยังเมืองหลวงของต้าเหลียงเพื่อเป็นตัวต่อรอง เมื่อถึงตอนนั้น ชะตากรรมของเขาก็ไม่ขึ้นอยู่กับตนเองอีกต่อไป
"แม่ทัพเดาถูก" เฉิ่นชิงอวี่พูด เสียงเบา "ตัวตนของข้าไม่ใช่แค่สายสาขาจริงๆ แต่แม่ทัพก็น่าจะเข้าใจ——บางคำพูด พูดออกไปแล้วไม่มีประโยชน์กับใคร"
คิ้วของเซียวหานเจิงเลิกขึ้นเล็กน้อย "เจ้าต่อรองกับข้า?"
"ไม่ใช่ต่อรอง" เฉิ่นชิงอวี่พูด "แต่เป็นการตัดสิน แม่ทัพต้องการข้อมูลเท่าใดเพื่อจัดการกับข้า ข้าก็จะให้ข้อมูลแก่แม่ทัพเท่านั้น ไม่มาก ไม่น้อย"
"น่าสนใจ" เซียวหานเจิงพิงพนัก "เจ้าพยายามควบคุมจังหวะการสอบสวน"
"ข้าแค่ไม่อยากพูดไร้สาระ"
"แล้วเจ้าคิดว่า เจ้าต้องพูดข้อมูลมากแค่ไหน ถึงจะทำให้ข้าพอใจ?"
"ขึ้นอยู่กับว่าแม่ทัพต้องการอะไร" เฉิ่นชิงอวี่พูด "ต้องการตัวตนที่ใช้อวดอ้างได้ หรือต้องการคุณค่าที่สามารถแลกเปลี่ยนได้?"
เซียวหานเจิงมองเขาเป็นเวลานาน
"เจ้าพนันว่าข้าจะไม่ฆ่าเจ้า" เขาพูด "ตั้งแต่เมื่อคืนจนถึงตอนนี้ ทุกการกระทำล้วนเป็นการพนัน——ข้าจะไม่ฆ่าคนที่มีประโยชน์"
"แม่ทัพฆ่าคนมามากในสนามรบ" เฉิ่นชิงอวี่พูด "แต่คนเหล่านั้นล้วนเป็นศัตรู หรือเป็นภาระ ข้าไม่ใช่ประเภทแรก——ข้าไม่มีอาวุธ ข้าก็ไม่ใช่ประเภทที่สอง——แม่ทัพเสียเวลากับข้ามามาก แสดงว่าในสายตาแม่ทัพ ข้าไม่ใช่ภาระ"
เซียวหานเจิงเงียบครู่หนึ่ง
แล้วเขาก็ทำการเคลื่อนไหวที่เฉิ่นชิงอวี่ไม่คาดคิด——เขาหัวเราะ ไม่ใช่รอยยิ้มวูบเดียวเหมือนเมื่อคืน แต่เป็นรอยยิ้มแท้ๆ ที่มีความชื่นชมเล็กน้อย
"เจ้าฉลาดมาก เฉิ่นชิงอวี่ ฉลาดเกินไป" เขาลุกขึ้น เดินไปที่โต๊ะเตี้ยข้าง ๆ รินน้ำ一杯 "เจ้าทำให้ข้านึกถึงใครคนหนึ่ง" เขาวางแก้วไว้ตรงหน้าเฉิ่นชิงอวี่——ไม่ใช่ส่งให้ลู่ฉางเฟิงคอยส่ง แต่วางด้วยตนเอง "แต่คนผู้นั้นตายไปแล้ว"
เฉิ่นชิงอวี่รับแก้ว แต่ไม่ดื่ม
"เพื่อนของแม่ทัพ?"
เซียวหานเจิงไม่ตอบ เขาหมุนตัวกลับไปที่โต๊ะ นั่งลงอีกครั้ง คำถามนั้นเหมือนก้อนหินที่ตกลงในบ่อลึก ไม่เกิดเสียงสะท้อนใดๆ
"เมื่อคืนข้าหยิบแผนผังตระกูลราชวงศ์ของอาณาจักรฉู่ใต้มาหนึ่งม้วน" เซียวหานเจิงพูด น้ำเสียงกลับมาเรียบ "ราชวงศ์ของอาณาจักรฉู่ใต้ แซ่เฉิ่น องค์ชายใหญ่เฉิ่นหมิงจาง องค์ชายรองเฉิ่นหมิงหยู องค์ชายสามเฉิ่นชิงอวี่ สององค์แรกเป็นโอรสของราชินี องค์ที่สาม——มารดาไม่ปรากฏ"
มือของเฉิ่นชิงอวี่ที่ถือแก้วกระชับขึ้นเล็กน้อย
"บันทึกในแผนผังเกี่ยวกับองค์ชายสามนั้นง่ายมาก" เซียวหานเจิงพูดต่อ "มารดาเสียชีวิตแล้ว ยังไม่ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์ ยังไม่มีวัง แต่ก่อนที่อาณาจักรฉู่ใต้จะแพ้สงคราม มีข่าวออกมาจากเมืองอิ่งตู——องค์ชายสามเฉิ่นชิงอวี่ถูกเลือกเป็นตัวประกัน จะถูกส่งไปต้าเหลียง"
เขาหยุดเล็กน้อย
"เป็นหนึ่งในเงื่อนไขของการเจรจาสงบศึก"
ลมหายใจของเฉิ่นชิงอวี่เบามาก เขาไม่ขยับ ไม่พยายามแก้ตัว เพราะเขารู้ว่าเซียวหานเจิงไม่ได้เดา——เขากำลังรวบรวมหลักฐานทีละชิ้น เข็มขัดเกราะ เสื้อชั้นในผ้าไหม มือที่ดีดพิณ ความเงียบสงบ ชื่อในแผนผัง เส้นทางทั้งหมดชี้ไปที่คำตอบเดียวกันในที่สุด
"องค์ชายสามของอาณาจักรฉู่ใต้ ก็ชื่อเฉิ่นชิงอวี่" เซียวหานเจิงพูด "ชื่อเดียวกับเจ้า"
"คนชื่อเหมือนกันมีมากทั่วหล้า"
"เจ้าปลอมตายในกองศพสามวัน ก็ใช้คำนี้ปลอบใจตัวเอง?"
เฉิ่นชิงอวี่เงียบ
เซียวหานเจิงลุกขึ้น เดินมาข้างหน้าเฉิ่นชิงอวี่ เขาสูงกว่าเฉิ่นชิงอวี่มาก การมองลงมาจากเบื้องบนทำให้เฉิ่นชิงอวี่ต้องเงยหน้าขึ้น
"ข้าสามารถส่งเจ้าให้กรมพิธีการ" เซียวหานเจิงพูด น้ำเสียงสงบ "พวกเขาจะตรวจสอบตัวตนของเจ้า แล้วตัดสินใจว่าจะจัดการเจ้าอย่างไร วิธีจัดการองค์ชายของประเทศศัตรูมีไม่มาก——ส่งคืนอาณาจักรฉู่ใต้เพื่อเรียกค่าไถ่ หรือส่งไปเมืองหลวงให้รอรับพระบัญชา หรือ——" เขาหยุด "จัดการทันที"
"แต่แม่ทัพก็สามารถฆ่าข้าเองได้" เฉิ่นชิงอวี่พูด เสียงเบา "ถ้าแม่ทัพไม่อยากยุ่งยาก"
ดวงตาของเซียวหานเจิงหรี่ลงเล็กน้อย
"เจ้าทดสอบข้า"
"แม่ทัพก็ทดสอบข้า" เฉิ่นชิงอวี่เงยหน้า มองตาของเซียวหานเจิงโดยตรง "ตั้งแต่เมื่อคืนจนถึงตอนนี้ แม่ทัพพูดกับข้ามากพอ แต่ไม่มีคำไหนจริงใจเลย แม่ทัพไม่จำเป็นต้องบอกข้ามากมายขนาดนี้——เว้นแต่แม่ทัพต้องการเห็นอะไรจากปฏิกิริยาของข้า"
สายตาทั้งสองประจันหน้ากันในแสงสลัว
"ดังนั้นข้าตัดสินใจไม่ให้เจ้าเห็นแผนผัง" เซียวหานเจิงพูดทันที "และไม่ส่งเจ้าให้กรมพิธีการ"
เฉิ่นชิงอวี่ตะลึงเล็กน้อย
"เจ้าอยู่ที่นี่" เซียวหานเจิงพูด "จนกว่าข้าจะสืบตัวตนของเจ้าได้เอง"
เขาหมุนตัว เดินออกไปจากเต็นท์ ถึงหน้าประตู เขาหยุด
"เฉิ่นชิงอวี่——"
"หือ?"
"เจ้าสงบเกินไป ความสงบแบบนี้ คนธรรมดาไม่มี มีเพียงสองประเภท——ประเภทหนึ่งคือคนตาย อีกประเภทคือคนที่เห็นความตายมากเกินไป" เขาหันกลับมามองเฉิ่นชิงอวี่ "เจ้าเห็นความตายมากแค่ไหน?"
เฉิ่นชิงอวี่ไม่ตอบ เขาก้มลงมองมือของตัวเองที่วางบนเข่า รอยด้านจากการดีดพิณ ภายใต้แสงสลัวดูเหมือนเป็นการบอกเล่าอย่างเงียบๆ
เซียวหานเจิงไม่รออีก เขาเปิดม่านเต็นท์แล้วออกไป
ลู่ฉางเฟิงเดินเข้ามา คุมเฉิ่นชิงอวี่ออกไป ถึงปากประตู เฉิ่นชิงอวี่หันกลับไปมองโต๊ะที่ว่างเปล่า บนนั้นมีม้วนไม้ไผ่——แผนผังตระกูลราชวงศ์ของอาณาจักรฉู่ใต้ เซียวหานเจิงดูทั้งคืน
***
เฉิ่นชิงอวี่ถูกคุมตัวกลับไปยังห้องขัง
ครั้งนี้ ลู่ฉางเฟิงไม่เพียงแค่ขังเขาไว้ รองแม่ทัพยืนอยู่นอกรั้ว มองเขาเป็นเวลานาน สายตาไม่ใช่การสอบสวน แต่เป็นการประเมินบางอย่าง——เหมือนการประเมินกำลังรบของศัตรูในสนามรบ
"เจ้าคือใครกันแน่?" ลู่ฉางเฟิงพูดในที่สุด "แม่ทัพให้ข้าสืบแผนผังตระกูลราชวงศ์ของอาณาจักรฉู่ใต้ ชื่อเฉิ่นชิงอวี่ อยู่ในนั้น"
เฉิ่นชิงอวี่พิงกำแพง หลับตา
"แม่ทัพของพวกท่านเดาได้แล้ว" เขาพูด "ไม่ต้องถามอีก"
"ข้าแค่อยากยืนยันสิ่งหนึ่ง" ลู่ฉางเฟิงพูด "เจ้าจะทำร้ายแม่ทัพหรือไม่?"
เฉิ่นชิงอวี่ลืมตา มองลู่ฉางเฟิง สายตาของรองแม่ทัพตรงไปตรงมา ไม่มีอ้อมค้อม คนนี้ไม่ได้มาทดสอบ——เขามาเตือน
"ข้าไม่มีอาวุธ" เฉิ่นชิงอวี่พูด "จะทำร้ายเขาได้อย่างไร?""แม้ไม่มีอาวุธก็สามารถฆ่าคนได้" ลู่ฉางเฟิงกล่าว "ใช้ลิ้นก็พอ ข้าพบเห็นคนแบบนี้มากเกินไปในสนามรบ——ดูไม่เป็นอันตราย แต่คำพูดที่ออกมานั้นคมยิ่งกว่ามีด"
เฉิ่นชิงอวี่เงียบไปครู่หนึ่ง
"เจ้าเป็นรองแม่ทัพที่ดี" เขากล่าว
ลู่ฉางเฟิงตะลึง
"ไม่ใช่การประจบประแจง" เฉิ่นชิงอวี่กล่าว "สิ่งที่เจ้าจงรักภักดีคือตัวแม่ทัพเอง ไม่ใช่ตำแหน่งแม่ทัพ คนแบบนี้ในราชสำนักจะตายเร็ว——แต่ในค่ายทหาร เชื่อถือได้" เขาหยุดชั่วครู่ "เจ้าวางใจได้ ข้าไม่ฆ่าคนที่ดีต่อข้า"
ลู่ฉางเฟิงจ้องมองเขาชั่วครู่ แล้วไม่พูดอะไรอีก หันหลังเดินจากไป
เฉิ่นชิงอวี่นั่งอยู่คนเดียวในห้องขังจนดึกดื่น
วันนี้เซียวหานเจิงพูดประโยคหนึ่ง——"เจ้าทำให้ข้านึกถึงใครบางคน แต่คนผู้นั้นตายไปแล้ว" ชื่อของคนผู้นั้นเขาไม่รู้ แต่จากน้ำเสียงของเซียวหานเจิง เขาสัมผัสได้ถึงการขยายของบาดแผลเก่าที่ถูกกดไว้อย่างจงใจ
เขาก็กำลังสูญเสียบางสิ่งเช่นกัน
เฉิ่นชิงอวี่คิดถึงปัญหานี้ จนกระทั่งเขาค่อยๆ หลับไปบนฟางแห้ง
รุ่งเช้าวันรุ่งขึ้น เขาถูกปลุกด้วยเสียง——
ไม่ใช่เสียงแตร ไม่ใช่เสียงฝีเท้า
เป็นเสียงพิณ
ดังมาจากที่ไหนสักแห่งในค่ายทหาร เป็นช่วงๆ ราวกับกำลังลองเสียง เฉิ่นชิงอวี่ลุกขึ้นนั่ง ตั้งใจฟัง
พิณเพี้ยนแล้ว แต่ที่สำคัญกว่า——ในค่ายทหารนี้กลับมีพิณ
ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกลางสังหรณ์ที่ไม่ดี